地域間で利害調整が必要な時代は

地域別に代表者を選ぶのが合理的ですが、

世代間で利害調整が必要な時代は

世代別に代表者を選ぶ方が合理的かも

しれませんね。